Les gosses crient, rient ou pleurent dans le vieux manège étincelant. Il tourne encore et encore, les faisants perdre la tête lorsqu'ils quittent la terre ferme. Au volant d'un camion pompier, d'une auto ou d'un sous-marin, les mômes ont les yeux qui...